Jestli to tak opravdu cítíte, musíte být hrozně osamělý.
Pa, ako stvarno tako mislite... mora da ste veoma usamljeni.
Ve vší úctě, jestli to tak opravdu bylo...
Jer, uz svo dužno poštovanje, ukoliko to imamo...
Myslíš, že to tak opravdu je?
Mislis li da je to tacno?
Ale nemůžeme vědět, jestli to tak opravdu bylo.
Ali ako si poznavao Parisa, znaæeš da to nije istina...
Doufám, že to tak opravdu chceš.
Trevor, nadam se da je ovo sve sto želiš. Biæe.
Nebyl jsem upřímný v tom. Také bych to tak, opravdu chtěl.
Nisam ti rekao da bih i ja to volio.
Řekl jsi to, ale vím, že to tak opravdu nemyslíš.
To veliš, al znam da misliš nekaj drugo.
Jednou jsem se ho zeptal, jestli se to tak opravdu stalo.
Posle nekoliko godina, pitao sam ga da li se zaista sve tako desilo.
Neříkej to, pokud to tak opravdu nemyslíš.
Ne govori to ako tako ne misliš.
Jestli to tak opravdu chceš, tak znám způsob, jak ji získáš zpátky.
Ako to stvarno želiš, Onda imam naèin da je vratiš.
Ledaže, to tak opravdu není, proč jsi přijela domů.
Osim, ako to nije pravi razlog zbog kojeg si se vratila.
Ale jestli to tak opravdu cítíš, tak máš padáka.
Ali ako je to ono što oseæaš.
A on se mi nikdy neptal, jestli to tak opravdu chci.
I nikada nije pomislio da me pita da li sam imala svoju sudbinu da sledim.
Problém je v tom, že se bude vdávat a jestli to tak opravdu chce, přeji jí to.
Sutra se udaje i ako to zaista želi, sreæan sam zbog nje.
Bude se setkávat s lidmi, může se rozhodnout, jestli to tak opravdu chce.
Ona ce upoznavati ljude, pa ce moci da odluci, da li zaista želi ovo.
Jestli to tak opravdu cítíš, pak bys s ním měla být.
Pa... ako se ti zaista tako oseæaš, onda trebaš da budeš sa njim.
Odpusť... ale ty pokusy byli tak chabé, že ani nevím, zda si to tak opravdu chtěl.
Izvini, Drako, ne mogu a da ne pomislim da su ti pokušaji bili tako slabi da nisi bio svim srcem u tome.
Lucy, jsi si jistá, že to tak opravdu chceš?
Da li si sigurna da je ovo ono što želiš, Lusi?
Někdy to tak opravdu vypadá, že?
Ponekad se stvarno èini da nije, zar ne?
Všichni naráz si uvědomili, že jestli to tak opravdu je, tak neexistují ani oni sami!
Tada su uvidjeli i shvatili... da ako je tako, tada niti oni takoðer ne postoje!
Pozvedni pěst, aby věděl, že to tak opravdu myslíš.
Stegni pesnice, da zna da ozbiljno misliš.
Neustále to kreslil a jeho matka pomalu hnila ve vedlejší místnosti, takže mi to tak opravdu nepřijde.
Pa, neprestano je crtao to dok mu je u susjednoj sobi mati trunula, pa... Ne, ne mislim da je tako.
Možná to bude znít tvrdě, ale nemyslím to tak... opravdu ne.
I može zvuèati grubo, ali nisam mislio tako... stvarno nisam.
Ten pokus o sebevraždu, samozřejmě, protože začínám přemýšlet, jestli to tak opravdu bylo.
"Pokušaj samoubistva", u redu, jer ja poèinjem da se pitam ako je to ono što zaista jeste.
Pokud se to tak opravdu stalo, ona pravděpodobně využila situace.
Ako se to tako desilo, verovatno bi iskoristila situaciju.
Ráda bych věřila, že to tak opravdu je.
Volela bih da verujem da je to istina.
No, pokud to tak opravdu cítíte, tak si tu skotskou vezměte zpět.
Ako zaista tako mislite, uzmite natrag svoj scotch.
Jestli to tak opravdu cítíte, pane Deeksi, můžete tam jít také jako mariňák.
Pa, ako to doista mislite, gosp. Deeks, mogu i vas poslati kao marinca na brod. -U redu, može.
Nedělej z toho zbytečný problém, dokud to tak opravdu nebude.
То није проблем, док не постане проблем.
Jsi si jistá, že to tak opravdu chceš?
Sigurna si da hoæeš to da uradiš? - Da.
Pokud to tak opravdu je, budeš to muset dokázat.
Ako se to dogaða, onda trebaš dokazati.
Jestli to tak opravdu je, tak jí to budeš muset říct.
U tom sluèaju, trebalo bi da je pustiš.
To ale neznamená, že se to tak opravdu stalo.
Ne znaèi da je to zaista trajalo sedam dana.
Pokud to tak opravdu je, pak bys to měla nahlásit.
Ako je tako, odmah javi nekome.
Nejsem si teď úplně jistý, jestli to tak opravdu řekl.
Ne znam je li to stvarno rekao.
Pak došel k názoru, že včela asi má orgány obou pohlaví, což není až tak mimo, protože u některých zvířat to tak opravdu je, ale nikdy nepřišel na to, jak je to doopravdy.
Онда је закључио да можда пчеле имају органе оба пола обједињена у једној јединки, што и није немогуће, јер је то код неких животиња случај, али никада није успео да изведе исправан закључак.
(Smích) (Potlesk) Nevím, zda to tak opravdu bylo. Ale na tom nezáleží.
(smeh) (aplauz) Ne mogu to u potpunosti potvrditi.
1.0745229721069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, ako stvarno tako mislite... mora da ste veoma usamljeni. 